The thread about "Storryfying Trad Games" opened many questions. For instance, I learned that the term "simulationnist" had to very different meanings. I would like to clarify things for myself and you can help me in that.
On the abscissa I see : the fictitious World (it exists out there, your character is part and witness of it) ; the Story (everything happens to provoke your emotions and thoughts as a player).
Using these terms I can state things like "Physics simulating crunch is used in the discussion at the table as an analogy of the reality of the World. Try and deny the dice." or "All RPGs are based on simulation. However Narrative genre simulation is nothing like World simulation because narrative genres are about forms, not existence."
Please, try and make these terms unclear, so I won't use them. Then suggest better terms.